close

head 1  

The farmyard jamboree (農家宴會)

參考音樂: 

http://www.youtube.com/watch?v=x8tHwQ9Qwzk

這首其實我小時候沒聽過,曲調其實沒有那麼朗朗上口(還是我真的太沒音樂素養了!),甚至一開始我覺得有一點陰沉的感覺,不過,這首歌的插畫時在太可愛了(有種繪本的感覺),此外,也是一樣的曲調可以學到好多英文單字,包含動物和動物寶寶,動物叫聲,數字,顏色,稱謂等等,哇,一首歌可以學到這麼多!

於是,想說來練習看看,之後努力學起來唱到小寶聽><

 

歌詞:

Grandpa gave me a clucking red hen(母雞)

"Cluck! Cluck! Cluck! Cluck! Cluck!"

Ay! Ay! Ay! What a fine hen!

"Cluck! Cluck! Cluck! Cluck! Cluck!"

One day that hen gave me a chick(小雞).

I had a hen and I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my two little pets!

 

Grandma gave me a quacking white duck(鴨)

"Quack! Quack! Quack! Quack! Quack!"

Ay! Ay! Ay! What a fine duck!

"Quack! Quack! Quack! Quack! Quack!"

One day that duck gave me a duckling.

I had a duck and I had a duckling.

I had a hen and I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my four little pets!

 

Uncle gave me a purring yellow cat

"Purr! Purr! Purr!"

Ay! Ay! Ay! What a fine cat!

"Purr! Purr! Purr!"

One day that cat gave me a kitten.

I had a cat and I had a kitten.

I had a duck. I had a duckling.

I had a hen.  I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my six little pets!

 

Auntie gave me a barking black dog

"Woof! Woof! Woof! Woof! Woof!"

Ay! Ay! Ay! What a fine dog!

"Woof! Woof! Woof! Woof! Woof!"

One day that dog gave me a puppy.

I had a dog and I had a puppy.

I had a cat. I had a kitten.

I had a duck. I had a duckling.

I had a hen.  I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my eight little pets!

 

Brother gave me a bleating(羊咩咩叫) white sheep

"Baa! Baa! Baa!"

Ay! Ay! Ay! What a fine sheep!

"Baa! Baa! Baa!"

One day that sheep gave me a lamb.

I had a sheep and I had a lamb.

A dog...a puppy.

A cat...a kitten.

A duck...a duckling.

A hen... a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my ten little pets!

 

Sister gave me an oinking pink pig

"Oink! Oink! Oink! Oink! Oink!"

Ay! Ay! Ay! What a fine pig!

"Oink! Oink! Oink! Oink! Oink!"

One day that pig gave me a piglet.

I had a pig and I had a piglet.

A sheep...a lamb.

A dog...a puppy.

A cat...a kitten.

A duck...a duckling.

I had a hen.  I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my twelve little pets!

 

Mother gave me a mooing brown cow

" Moo! Moo! Moo!"

Ay! Ay! Ay! What a fine cow!

" Moo! Moo! Moo!"

One day that cow gave me a calf.

I had a cow and I had a calf.

A pig...a piglet.

A sheep...a lamb.

A dog...a puppy.

A cat...a kitten.

A duck...a duckling.

A hen...a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my fourteen pets!

 

Father gave me a neighing grey horse

" Neigh! Neigh! Neigh!"

Ay! Ay! Ay! What a fine horse!

" Neigh! Neigh! Neigh!"

One day that horse gave me a colt.

I had a horse and I had a colt.

A cow...a calf.

A pig...a piglet.

A sheep...a lamb.

A dog...a puppy.

A cat...a kitten.

A duck...a duckling.

I had a hen. And I had a chick.

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my sixteen pets!

 

My friend gave me a little guitar

Ay! Ay! Ay! What a fine guitar!

And everytime I palyed my guitar,

My pets all came from near and far...

The horse danced and the colt danced.

The cow danced and the calf danced.

The pig danced and the piglet danced.

The sheep danced and the lamb danced.

The dog danced and the puppy danced.

The cat danced and the kitten danced.

The duck danced and the duckling danced.

The hen danced and the chick danced.

They all danced.

And I danced too!

Ay! Ay! Ay! Ay! Ay!

How I loved my all of pets!

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    the farmyard jamboree
    全站熱搜

    cherryfantasy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()